Automated quick connector